-
быть бывать побывать 近义词辨析
быть бывать побывать 是俄语中经常容易混淆的近义词。查看全文 >
-
俄语中выйти 和сойти 的详细用法
汉语中的“我在下一站下车”，俄语中是说 Схожу на следующей остановке 还是 Выхожу на следующей остановке呢？
作为带前缀的运动动词，сойти (сходить) 和 выйти (выходить) 表空间意义时，它们之间的区别是很清楚的。查看全文 > -
【词义辨析】мочь уметь的用法总结
мочь — уметь 用法大对比
мочь和уметь都是辅助动词，在句子中与动词不定式连用，作动词合成谓语。
这两个动词的意义很相近，有时甚至可以互相替换。
下面先分别说明它们的意义和用法，然后再进行对比。查看全文 > -
【词义辨析】сейчас与теперь的用法
有些人常把СЕЙЧАС和ТЕПЕРЬ这两个副词混同为一，随意互代，其实它们表达的意义和用法是有区别的。查看全文 >
-
“去世”不仅仅只有умереть
俄语关于“去世”的表达有哪些呢？
умереть // умирать=перестать жить 去世（死）的最基本表达，可用于各种场合查看全文 > -
从俄罗斯出发去这些国家旅游最便宜
从俄罗斯出发去这些国家旅游最便宜！查看全文 >
-
俄罗斯10所大学入选全球500强大学排名
近日，俄罗斯最权威Round University Rankings（RUR排名）网站公布了TOP500所大学排名，其中俄罗斯共有10所大学入选，快来看看有没有你就读或者心仪的大学吧！查看全文 >
-
“确实、果然、的确”傻傻分不清楚？
在俄文中“确实、果然、的确”的词：
в действительности实际上，确实
в самом деле真的，果然
действительно的确，确实
на самом деле 实际上，其实查看全文 > -
俄罗斯高校简介：比斯克国立师范大学
比斯克，一个古老的俄罗斯小城，很适合学习俄语的同学交流体验俄罗斯生活。比斯克国立大学语言环境非常好，老师同学都很热情。在这里你会感受到真正的俄罗斯。查看全文 >
-
俄罗斯笑话
俄语笑话，开心一下查看全文 >
-
俄罗斯最具可读性的十本书
ТАИНСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ БИЛЛИ МИЛЛИГАНА
24个比利查看全文 > -
俄罗斯新年美食之鸡肉沙拉
鸡肉沙拉
Это не просто салат, а настоящее украшение стола. В составе куриная грудка, но также можно использовать вареное мясо с бедер без кожицы. Укладывается салат слоями на плоскую тарелку.
这不仅是沙拉，也是餐桌上的一个装饰。是用鸡胸肉做成的，也可用不带皮的鸡腿肉。要将沙拉做好后放在平盘上。查看全文 > -
俄罗斯新年美食之红酒闷牛肉
Мясо Пьяная говядина в вине
红酒焖牛肉
Очень интересный вариант праздничного мяса в вине. Для блюда лучше всего использовать телятину или свежую говядину.
这是节日肉类菜的一个很新颖的做法。这道菜最好选用小牛肉或者新鲜的牛肉。查看全文 > -
俄罗斯新年美食之蘑菇土豆泥
蘑菇土豆泥
Ингредиенты 12 картофелин; 50 мл молока; 2 луковицы; 300 г шампиньонов; 100 г сметаны; 2 яйца; 35 мл масла; 120 г сыра; 1 морковка; специи.
食材：12个土豆；50毫升牛奶；2个洋葱；300克蘑菇；100克酸奶油；2个鸡蛋；120克奶酪；1个胡萝卜；香料。查看全文 > -
俄语的年龄表示法
俄语中年龄表示法有多种形式，一般要问：: Сколько ему лет （他有多大年龄？）查看全文 >
-
超级实用贴！俄语作时间状语用的名词
在言语交际过程中，时间状语的表达手段是多种多样的。有些词汇其本身语义中并无时间意义，但在句中可作时间状语。这一词汇语义的“特殊”现象，往往构成学习俄语的难点。这些词多为名词，下面把其中的几组词加以概括说明。查看全文 >
-
名词单数格的口诀
学俄语还是有一些捷径的，比如名词单数的格的口诀，只要大家把它熟练地背下来，在日常地运用中才会做到准确。查看全文 >
-
俄语税费相关词汇
注册费 расходы по регистрации
赔偿费用 возмещаемые затраты查看全文 > -
展会俄语词汇
展会上我们最常碰见的词语是些什么呢？一起来学习看看吧！
ярмарка 交易会，洽谈会，博览会查看全文 > -
商务合同中最常用的俄语词汇
在商务合同中常会使用一些转义的术语，因为无法根据俄文单词本身的意思直接理解，为我们的翻译造成了困难。今天小编为大家整理了一些商贸合同中常见的词组搭配，熟悉了固定词组中动词和名词的使用，将会使翻译更为简洁准确。查看全文 >
-
这些长得贼像的俄语单词你会辨析吗？
形近词词义辨析查看全文 >
-
“去世”不仅仅只有умереть
汉语博大精深，说到关于“死”的表达有亡、去世、逝世、卒、牺牲等等，那么俄语关于“去世”的表达有哪些呢？查看全文 >
-
字母Е和Ё傻傻分不清，书写时要不要两个点？
明明有字母ё，但在文章中我们却很难看到它的身影，大多数情况下，尤其是在书写中，都被写成е。这到底是怎么回事呢？让我们来看一下吧。查看全文 >
-
俄语中有哪些读音弱的词汇
我们今天来一起讨论在俄语交流中词末尾或中间的某一或某些音会弱化，发音不清晰,甚至脱落的问题。查看全文 >
-
分析俄语学习的一些误区
在俄语学习的过程中或多或少的会存在这样那样的问题，此处我给大家讲俄语学习的几个误区。查看全文 >
