由于汉语和俄语的差异,数量的增加、减少用俄语该怎么表达,对应的中文翻译是怎样的,这样的问题是俄语学习和俄汉翻译中的难点,今天,我们就来小小地研究一下这个问题,让模糊的问题变清晰,复杂的问题变简单。查看全文 >
俄语的数词是令很多同学头大头疼的问题,能够读出来、说出来、写出来已属不易,遇到一些情况还要变格,实在是太过复杂,宝宝们都被吓坏了!今天,老师就来给大家讲讲俄语数词中的小数该怎么读、怎么写,拯救困惑中的宝宝们。查看全文 >
俄语的数词是令很多同学头大头疼的问题,能够读出来、说出来、写出来已属不易,遇到一些情况还要变格,实在是太过复杂,宝宝们都被吓坏了!今天,老师就来给大家讲讲俄语数词中的分数该怎么读、怎么写,拯救困惑中的宝宝们。查看全文 >
近日,Aviasales(俄罗斯旅游服务网站)的专家分析了购买飞往俄罗斯机票的外国人的预订情况,并得出结论称,最受外国人欢迎的俄罗斯城市是莫斯科、圣彼得堡、新西伯利亚、叶卡捷琳堡和克拉斯诺达尔;值得注意的是,几乎所有飞往这些城市的机票都涨价了。查看全文 >
有些固定的情况下,我们会用动词未完成体。查看全文 >
假定式的构成:假定式由动词过去时形式加语气词бы构成。假定式只有性和数的区别,没有人称的变化。动词的完成体和未完成体形式都可以构成假定式。查看全文 >
俄语语法规则多变,特殊变化多,记忆复杂,特别是一些单词的特殊变位,不能按规则记忆,只能单独记忆。今天小编就为大家找来了俄语的四十个特殊变位,供大家记忆。查看全文 >
Вредные продукты
不健康的食物查看全文 >
Такая девушка не хочет тратить свое время и энергию на парня, с которым она не видит будущего. Обычные свидания кажутся ей пустой тратой времени. Свободное время она лучше посвятит себе – сходит в зал, почитает или полежит с расслабляющей маской на лице.
查看全文 >
要搞好汉俄科技翻译,首先要大量阅读科技俄语文献,了解科技俄语的句法结构,掌握最基本的科技术语词汇。笔者认为,汉俄科技翻译的关键在于句子的构架和科技术语。因此,我们应该注意以下几个方面的问题。查看全文 >
俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语,要想学习并掌握好俄语,应注意以下几点:查看全文 >
У каждой женщины есть собственный способ быстро привести себя в порядок перед важной встречей. Мы предлагаем еще несколько универсальных секретов,которые сделают вас моложе.
在重要约会之前,每个女人都会有自己的办法快速地收拾好自己。下面我们提供宝贵的秘诀,让你们看起来更年轻。查看全文 >
语言、语法、词汇是学习语言不可缺少的三个重要方面和组成部分。相对而言,俄语语法似乎难度要大一些,常常成为学生学好俄语的障碍。在课改俄语教材中,要求授课时淡化语法,语法隐形,这更加剧了学生对语法的恐惧心理,但是离开语法,无法自由潜词造句,更不能自如去写文章。郑州大学应用科技学院国际教育中心专家们破译俄语语法的奥秘,让学生发现规律后兴奋不已,学习语法的难题迎刃而解。查看全文 >
Это самая известная и самая посещаемая туристами достопримечательность Китая. Она входит в список Всемирного Наследия ЮНЕСКО, как ода из самых великих достопримечательностей Китая. А это более 100 тысяч человек ежедневно!
长城是中国最著名、最受欢迎的旅游景点。它作为中国最伟大的名胜古迹查看全文 >
Флешка
U盘
Выбирайте какие-нибудь оригинальные и смешные. Обычную флешку скромного чёрного цвета каждый купит себе самостоятельно. А вот флешку-супергероя забавно получить в подарок.Цена: от 167 рублей.
选择一些原创的且有趣造型的U盘。 一般大家都会给自己买一个普通的黑色U盘。 但选择超级英雄造型的闪存查看全文 >
сверхъестественное существо в скандинавской мифологии, великан, обитающий в горах
北欧神话中的一种居住在山区的巨型超自然生物。查看全文 >
在罗斯面包一直有着特殊的意义。 烘焙大圆面包常常是为许多重大的宗教仪式庆祝的活动。 大圆面包用来接待最尊贵的客人,最为松软好看的大圆面包也是婚宴中最重要的食物。查看全文 >
来学一下地道的俄语吧!查看全文 >
下面为大家介绍全世界都熟知的俄语单词!查看全文 >
有礼貌,是一个人的优秀的品质,但是有一些礼貌用语是不恰当的,那么到底什么样的礼貌用语是不应该说的呢?查看全文 >
你有没有想过俄语中最常使用的词汇都有哪些?查看全文 >
а то и
[递进连接词] 连接比前一个成分在数量上更大,在活动能力上更强或者在质量上更好的同等句子成分
[语境] Они́ уезжа́ют на ме́сяц, а то и бо́льше. 他们要去一个月,也许时间更长一些。查看全文 >
胜利日
День победы查看全文 >
前置词в 后可以跟年份,月份和几点
查看全文 >
同位语通常与被说明名词具有同格形式。查看全文 >